[影片]追蹤光州聽障學校性侵案 孩子現況

轉載自http://ptsnewssignlan.pixnet.net/blog/post/37232198

今天”韓國熔爐啟示錄”專題報導，我們實際來到電影”熔爐”真實版地點光州，這個城市在80年代，為了要爭民主、引發政府血腥鎮壓，有"人權"搖籃之稱，不過諷刺的是，唯一的一所聽障學校，卻是爆發侵害聽障生人權、性侵的案件，公視記者找到揭發這起案件的老師，還有抗爭六年多的人權團體，帶您深入了解，光州這所聽障學校，性侵案件的始末，還有受害孩子他們現在的情況如何？繼續我們一起來看看以下的報導。

[評論] 拿回發聲權利的倖存者

拿回發聲權利的倖存者

on 2010/11/01

by 彭仁郁、沈寶莉

性侵倖存者究竟如何扭轉受害者的自我形象和形塑此形象的社會眼光？這是2010年女性影展中選映的南韓紀錄片《終止暴力俱樂部》（Variety Survival Talkshow）所拋出的核心問題。

終止暴力俱樂部劇照。Photo by 台灣女性影像學會

身為女跆拳道手、亦曾是性侵受害者的導演趙世英，邀請有著類似經驗的其他女性，一同探問在這個父權體制強勢主導的南韓社會中，擁有女體的公民們如何被對待？又如何可能找到發聲的位置？片中描述一小群年輕韓國女性倖存者，透過一個女性支援團體相遇、相知、相繫。她們定期舉辦不對外開放的「閒談」（Small Talk），讓倖存者能在安全的氛圍下，毫無顧忌的暢談關於自身性侵經驗的各種正負面想法和感受 。學運份子、性教育老師、上班族……數名倖存女性一一以真實面貌出現在鏡頭前，訴說自己的性創傷經驗，顛覆了一般人、甚至是倖存者自己對性侵受害者可憐、脆弱的單一想像。藉著分享，她們漸漸了解到身為女性的困境與整個父權社會文化建制的根本關連。可喜的是，這群女性理解到私密聚會、互舔傷口並不能作為倖存者群體的終極目標，她們創辦了「大聲婆——性暴力倖存者發聲（Sexual Violence Survivors Speak Out）」脫口秀，並以真面目參與爭取女性夜行權的晚間遊行（Take Back the Night）。

[剪報] 韓在網上公佈10名性犯罪者資料 訪問量暴增12萬

國際/韓在網上公佈10名性犯罪者資料　訪問量暴增12萬
http://www.cdnews.com.tw【中央網路報】　2010-07-28 10:15:55

沈子涵/整理
　
中新社28日據韓國《朝鮮日報》報導，當地時間26日上午9點，韓國女性與家庭部運營的網站“性犯罪者公佈欄”(www.sexoffender.go.kr)刊登了10名20至50多歲男性的臉部照片、真實姓名和性犯罪前科。資訊公佈後，網站訪問量5小時內暴增12萬，但當局不允許對這些性犯罪者資訊進行轉載、散佈，否則將被判處5年以下監禁或遭罰款。 　

據報導，韓國根據今年1月生效的《關於保護兒童和青少年免受性侵犯的法律》修訂案，對不滿19周歲的青少年和幼兒實施性犯罪，且再犯可能性很大的人，要在網上公開其臉部照片和真實姓名。 　

進入今年以來，韓法院做出有罪判決，同時勒令在網上公開個人資料的共有16人。其中，因緩期執行獲釋的10人成為首批公開對象。目前尚未公開個人資料的有6人，其中3人在緩期執行獲釋後，已進入公開個人資料的程式，另外3人仍在坐牢，他們的個人資料將在期滿獲釋後公開。 　

民眾進入“性犯罪者公佈欄”網站，用身份證號碼通過成人驗證後，可以在地圖上看到10名性罪犯的住址。點擊人物進入詳細資訊頁面，可以看到性罪犯的臉部照片、姓名、年齡、身高、體重等基本資訊，以及3至4行的犯罪前科簡介，身份證住址和現住址詳細到了某邑、某面、某洞。 　

有意見指出，不應設置成人驗證程式，理由是“作為性侵犯物件的青少年無法接觸資訊。”女性與家庭部解釋說：“這個制度的立意是讓父母更好地保護子女。設置成人驗證是要求青少年在家長的指導下流覽。” 　

韓國女性與家庭部說：“網上公開個人資訊，固然存在侵犯人權的因素，但考慮到保護兒童和青少年的巨大效果，最終決定引入該制度。”女性與家庭部認為，與制定這項制度時仿效的美國加利福尼亞州的相關制度相比，個人資訊的公開程度並不苛刻。加利福尼亞州在公開性罪犯個人資訊的網站(www.meganslaw.ca.gov)刊登了疤痕、紋身，以及所有的犯罪前科等極為詳盡的個人資訊，其住址甚至和車載導航系統掛鈎。 　

東國大學法學院教授朴柄植說：“最初美國也為遏制再犯和侵害人權產生過爭議。隨著這一制度的實施，美國社會也逐漸就“即使能夠多挽救一名兒童或青少年，這項制度也要繼續下去”達成了共識。京畿大學犯罪心理系教授李水晶說：“有報告說，美國不少性犯罪者因個人資訊被公開而淪落為流浪者，犯罪者的家屬也非常痛苦。即使如此，從更大的公共利益考慮，我還是認為有必要公開個人資訊。” 　

在修正案實施之前的3年零6個月(2006年7月至2009年12月)對兒童和青少年實施性犯罪的有401人，將自今年9月起在同一網站公開他們的個人資訊。自明年4月起，對19周歲以上的成年女性實施性犯罪的人，法務部的網站將公佈他們的個人資訊。 　

“性犯罪者公佈欄”是按允許6000人同時訪問設計的，但開通僅5個小時內，就一下子湧入12萬多訪問者，導致下午一直處於斷斷續續的狀態。如果誰轉載或散佈這個網站上顯示的個人資訊，就會被判處5年以下有期徒刑或5000萬韓元以下的罰款。

[剪報] 韓國在網上公開性犯罪者照片 禁止轉載散布

韓國在網上公開性犯罪者照片 禁止轉載散布

2010-07-28 大洋網-廣州日報

過去只能在韓國當地派出所里查到的性犯罪者信息現在上網就能查到了。 （資料圖片）

本報訊 韓國近日為打擊以兒童和青少年為對象實施性犯罪的行為屢出重拳。繼6月29日韓國國會通過了“化學閹割法案”後，7月26日韓國女性與家庭部又在網上公開了首批10名性犯罪者的信息和頭像照片。結果導致網頁訪問量驟增，甚至一度出現了癱瘓，截至27日晚上，網站仍然很難打開。

文字：鵬致

本報訊 根據今年1月生效的韓國《關于保護兒童和青少年免受性侵犯的法律》修訂案，對不滿19周歲的青少年和幼兒實施性犯罪且再犯可能性很大的人，要在網上公開其臉部照片和真實姓名。

26日上午，韓國“性犯罪者公布欄”(www.sexoffender.go.kr)“推出”了10名20至50多歲男性的臉部照片、真實姓名和性犯罪前科簡介。今年以來，共有16人被韓國法院作出有罪判決並勒令在網上公開個人資料。其中，因緩期執行獲釋的10人成為首批被網上公開的對象。

韓國所有年滿20歲的成年人都可以登錄這個網站查看對兒童實施性犯罪的最新個人資料。

韓國公民進入 “性犯罪者公布欄” 網站，只要輸入身份証號碼通過成人驗証後，就可以在地圖上看到10名性罪犯的住址。點擊人物進入詳細信息頁面，可以看到性罪犯的臉部照片、姓名、年齡、身高、體重等基本信息，以及簡單的犯罪前科簡介，身份証住址和現住址也登記得很詳細。

還將公開更多資料

據有關統計，在修正案實施之前的3年零6個月間，韓國共有401人對兒童和青少年實施性犯罪，“性犯罪者公布欄”將自今年9月起公開這些人的個人信息。自明年4月起，韓國法務部的網站還將公布對19周歲以上的成年女性實施性犯罪的人的個人信息。

據報道，“性犯罪者公布欄”是按允許6000人同時訪問的瀏覽量來設計的，但開通僅5個小時內，就一下子湧入12萬多訪問者，導致該網站兩天以來一直處于斷斷續續的不穩定狀態。

韓國此舉仿效美國加州

本報訊 隨著這一網站的正式開通，韓國成為了世界上公開性犯罪者照片的第二個國家，首個有此舉措的國家是美國。而根據韓國過去的法律，對13歲以下兒童實施性犯罪者的資料只能在地方警察局可以查到。

韓國政府還計劃日後將性犯罪者個人資料通過郵件的方式發送給附近居住的有孩子的家庭。

美國加利福尼亞州早就設置了公開性罪犯個人信息的網站(www.meganslaw.ca.gov)，設有英文、中文、阿拉伯文、俄路斯文等13種文字版本。網民可以根據姓名、地址、郵政編碼、學校等信息查詢附近有否性犯罪者居住。點擊進入每個性犯罪者個人資料頁面後可以看到，上面刊登了疤痕、文身，以及所有的犯罪前科等極為詳盡的個人信息，其住址甚至和車載導航系統挂鉤。

信息不允許轉載散布

本報訊 韓國女性與家庭部說：“網上公開個人信息，固然存在侵犯人權的因素，但考慮到保護兒童和青少年的巨大效果，最終決定引入該制度。”

韓國京畿大學犯罪心理系教授李水晶說：“有報告說，美國不少性犯罪者因個人信息被公開而淪落為流浪者，犯罪者的家屬也非常痛苦。即使如此，從更大的公共利益考慮，我還是認為有必要公開個人信息。”

不過韓國也規定，如果誰轉載或散布這個網站上顯示的個人信息，就會被判處5年以下有期徒刑或5000萬韓元以下的罰款。

新聞鏈接

“化學閹割”有效果

據新華社電 韓國國會6月29日通過了“對于以兒童為對象進行性犯罪者，為了防止重犯或習慣犯罪的預防和治療法案”(又名“化學閹割法案”)。

根據該法案，對“以兒童為對象進行性犯罪”的初犯和重犯一律進行化學閹割。“化學閹割”始于美國，它並非真正的“閹割”，而是一種藥物控制法，通過注射或服用荷爾蒙，使男性性犯罪者降低睾丸激素分泌，抑制性衝動，但並不會使人喪失性能力。

有研究顯示，“化學閹割”的確有效果。美國約翰斯‧霍普金斯大學博士伯林對接受化學閹割的629名性犯罪者進行的追蹤調查顯示，再次犯罪的比率僅為8%。

[剪報] 南韓法律不保護不自愛女性貞操

南韓法律不保護不自愛女性貞操 

中央社╱中央社 2009-09-01 13:29

（中央社記者姜遠珍首爾1日專電）南韓「聯合新聞通訊社」今天報導，南韓法院判處在8個月內誘騙姦淫64名女性的41歲金姓男子無罪。

這項判決再一次表達韓國司法僅保護自愛女性健全和純潔的貞操，但不保護不自愛女性貞操的立場。

韓聯社報導，首爾鐘岩警察署昨天透露，41歲經營個體生意的金某，以旅美韓僑自居，他在網站上結識20歲左右年輕女性後，偷拍性愛畫面，並以公開錄影進行恐嚇。

警方調查指出，金某涉嫌自今年1月7日開始至今，與64名女性發生關係。利用內置在筆記簿的針孔攝影機，拍下性愛畫面，以公開錄影為恐嚇，要求繼續交往。

據調查，受害女性大多為大學生、服裝店服務員、公司職員、無業者等，她們受到恐嚇後，沒有報警。

警方表示，金某在短時間內誘騙女性的案件，讓人聯想到1950年代曾轟動南韓全國的「朴仁洙案」。這兩案的大部分受害女性都沒有報案。

朴仁洙在上大學時參加了韓國戰爭，停戰第二年的1954年畢業後，自稱是海軍上尉，並與70餘名未婚女性發生性關係，但只有2名受害人以姦淫罪舉報朴仁洙。

當時南韓法院判決稱，「法律只對貞潔女性保護其健全和純潔的貞操」，判定朴仁洙無罪。